السسلآإممـ عععليككمـ
دوون ممقدمآإتت ^^
عسلامة = سلام
شنيا احوالكمـ = كيف الحآل
كوجينة = مطبخ
بسطاجي = ساعي البريد
منقالة = ساعة
متاع شكون هاذا؟؟ = لمن هذا ؟
ايجا بحذايا = تعال لجانبي
طل علينا = زرنا
باهي = جميل \ حسن
بطيت عليك ؟ = تأخرت عليك ؟
انزل على الفلسة = اضغط على الزر
قداش عمرك ؟ = كم عمرك ؟
كرهبة = سيارة
دغفة = احمق
مهف = ذكي
نموت عليك فلسطين = احبك كثيرا يا فلسطين
بخيل = كسول
تنجم = تستطيع
شكون فيكم يتكيف ؟ = من منكم يدخن ؟
لاهي = مشغول
وفات = انتهت
ماكلة بنينة = طعام لذيذ
ماصت = غير لذيذ
يلحلح = يلح
خايب = سيئ
صباط = حذاء
معادش حاشتي بيك = لم اعد بحاجة اليك
يزي ملكرطوش = يكفي من الخرطوش
طل علينا ماتنساناش = زرنا و لا تنسانا
منسيتكمش راهو = اني لم انساكم
شنوا = ماذا
وقتاش = متى
علاش = لماذا
يتشعبط = يتسلق
نحب نخدم = اريد ان اعمل
على كيفك = كما تريد
نفدلك عليك = امزح معك
قداش الوقت = كم الساعة
غدوا = غدا
شكون جا = من اتى
نستنى فيك بالدقيقة و الدرج = أنتضرك بفارغ الصبر
مزروب = مستعجل
بنينة برشا = لذيذة جدا
على خاطرك = من أجلك
طاب الفطور ؟ = هل جهز الفطور ؟
ستانست نقعد وحدي = تعودت على البقاء وحيدا
فاش تعمل ؟ = ماذا تفعل ؟
شبيك مشيت و خليتني = لماذا ذهبت و تركتني
نجم نمشي معاك = هل استطيع الذهاب معك
شعندكم جديد = ماذا هنالك من جديد
حديدة = مكواة
سفنارية = جزر
شكون قلك = من قال لك
موضوع: تععلمـ اللهجةة التونسسيةة 
الثلاثاء أبريل 10, 2012 4:18 pm
